L’homologation signifie la validation d’un accord par le juge. Cela signifie que le juge prend acte de l’accord, de sorte que celui-ci devienne authentique et directement exécutoire. Lorsque des parties ont convenu d’un accord écrit, elles peuvent le faire ‘homologuer’.